Политика конфиденциальности osmu

Дата вступления в силу: 1 января 2025 года Последнее обновление: 1 января 2025 года

Agnome (далее — «Компания») ценит личную информацию пользователей и соблюдает применимые законы, включая Корейский закон о защите персональных данных, Закон о продвижении использования информационно-коммуникационных сетей и защите информации, GDPR ЕС (Общий регламент по защите данных) и CCPA США (Калифорнийский закон о защите прав потребителей). Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как Компания обрабатывает личную информацию для сервиса перевода и трансформации контента на основе ИИ osmu (далее — «Сервис»).

Статья 1 (Собираемая личная информация)

1. Обязательная информация

2. Дополнительная информация

3. Автоматически собираемая информация

Статья 2 (Методы сбора)

Компания собирает личную информацию следующими методами:

1. Регистрация и использование сервиса: Прямой ввод пользователями
2. Социальный вход: Информация, предоставленная через OAuth провайдеров, таких как Google и GitHub
3. Оплата: Сбор платежной информации через LemonSqueezy
4. Автоматический сбор: Автоматически генерируется и собирается через файлы cookie, логи и т.д. во время использования сервиса

Статья 3 (Цели использования личной информации)

Компания использует собранную личную информацию в следующих целях:

1. Предоставление сервиса

• Идентификация и аутентификация участников
• Предоставление сервиса перевода и трансформации контента URL
• Хранение и извлечение результатов трансформации

2. Оплата и расчеты

• Обработка платежей за платный сервис
• Выдача счетов и управление историей платежей
• Обработка возвратов средств

3. Поддержка клиентов

• Ответы на запросы и обработка жалоб
• Уведомления и объявления об изменениях сервиса
• Разрешение споров

4. Улучшение сервиса

• Статистический анализ использования сервиса
• Разработка новых функций и улучшение качества
• Предоставление персонализированного сервиса

5. Соблюдение законодательства

• Хранение записей в соответствии с применимыми законами
• Реагирование на юридические споры

Статья 4 (ИИ и обработка данных)

1. Гарантия отсутствия обучения моделей ИИ

Компания не использует контент, введенный пользователями, для обучения моделей ИИ.

• Содержимое URL и результаты перевода, введенные пользователями, обрабатываются исключительно для целей предоставления сервиса.
• Внешние сервисы ИИ, используемые Компанией (OpenAI, Google Gemini/Vision, Anthropic Claude и т.д.), являются только теми, с которыми заключены корпоративные/API контракты, не использующие данные клиентов для обучения моделей.
• Компания может добавлять или изменять поставщиков ИИ для улучшения качества сервиса, и все поставщики ИИ должны соответствовать тем же стандартам защиты данных (отсутствие обучения моделей, немедленное удаление после обработки).

2. Методы обработки данных

3. Автоматизированное принятие решений

Этот Сервис выполняет автоматический перевод и трансформацию контента с использованием ИИ. Пользователи могут запросить изменения или повторный перевод результатов.

Статья 5 (Раскрытие третьим лицам)

Компания в принципе не раскрывает личную информацию третьим лицам без согласия пользователя. Однако личная информация может быть раскрыта следующим сторонам только в той мере, в какой это необходимо для предоставления сервиса.

1. Обязательное раскрытие для работы сервиса

2. Раскрытие в соответствии с законом

Личная информация может быть раскрыта в ответ на законные запросы следственных органов в соответствии с применимыми законами.

Статья 6 (Международная передача личной информации)

Личная информация пользователей может быть передана за рубеж для предоставления сервиса. Компания принимает соответствующие защитные меры (Стандартные договорные оговорки и т.д.) для обеспечения безопасной обработки личной информации.

Статья 7 (Срок хранения и использования)

1. Принцип

Компания уничтожает личную информацию без задержки после достижения цели сбора и использования.

2. Срок хранения

3. Удаление аккаунта

При удалении аккаунта личная информация немедленно уничтожается. Однако информация, которую требуется хранить по закону, хранится отдельно в течение требуемого периода.

Статья 8 (Уничтожение личной информации)

1. Процедура уничтожения

Личная информация, срок хранения которой истек или цель обработки которой достигнута, перемещается в отдельную базу данных и безопасно уничтожается в соответствии с внутренними политиками и применимыми законами.

2. Методы уничтожения

• Электронные файлы: Безвозвратно удаляются методами, предотвращающими восстановление
• Бумажные документы: Измельчаются или сжигаются

Статья 9 (Права пользователей и методы их осуществления)

Пользователи могут осуществлять следующие права:

1. Права

2. Как осуществить права

• Настройки в сервисе: Прямое изменение/удаление через страницу настроек аккаунта
• Запрос по электронной почте: Запрос через support@osmu.app
• Запросы обрабатываются в течение 10 дней после проверки личности.

3. Представители

Законные представители или уполномоченные агенты могут осуществлять права от имени пользователей.

Статья 10 (Файлы cookie и технологии отслеживания)

1. Что такое файлы cookie?

Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, хранящиеся в браузерах пользователей веб-сайтами, используемые для идентификации пользователей и улучшения сервиса.

2. Цель использования

3. Как отказаться от файлов cookie

Пользователи могут отказаться от хранения файлов cookie через настройки браузера. Однако отказ от основных файлов cookie может ограничить использование сервиса.

Для пользователей в ЕС/ЕЭЗ неосновные файлы cookie (такие как аналитические файлы cookie) собираются только с явного согласия.

• Chrome: Настройки > Конфиденциальность и безопасность > Файлы cookie и другие данные сайтов
• Firefox: Настройки > Приватность и защита > Файлы cookie и данные сайтов
• Safari: Настройки > Конфиденциальность

4. Сигналы Do Not Track (DNT)

В настоящее время Компания не реагирует отдельно на сигналы браузера «Не отслеживать». Это связано с тем, что отраслевые стандарты для DNT не установлены. Политика реагирования будет обновлена при установлении стандартов.

Статья 11 (Меры безопасности)

Компания принимает следующие меры для обеспечения безопасности личной информации:

1. Технические меры

• Шифрование: Личная информация передается через зашифрованную связь SSL/TLS.
• Контроль доступа: Права доступа к личной информации минимизированы.
• Программы безопасности: Работают системы безопасности для реагирования на взлом, вредоносное ПО и т.д.

2. Административные меры

• Управление правами доступа: Персонал, обрабатывающий личную информацию, минимизирован и обучен.
• Внутренний план управления: Установлены и реализуются внутренние планы управления для защиты личной информации.

3. Физические меры

• Безопасность центров обработки данных: Используются физические меры безопасности поставщиков облачных сервисов.

Статья 12 (Защита конфиденциальности детей)

1. Компания намеренно не собирает личную информацию от детей ниже законно разрешенного возраста в стране проживания пользователя. (например, 14 лет в Корее, 16 лет в Европе, 13 лет в США)
2. Дети ниже законно разрешенного возраста требуют согласия законного опекуна для использования Сервиса.
3. Если будет выявлена личная информация детей, собранная без согласия законного опекуна, она будет немедленно удалена.

Статья 13 (Контактная информация)

Компания назначила Ответственного за защиту данных для защиты конфиденциальности пользователей и обработки жалоб. По всем вопросам, касающимся конфиденциальности и поддержки, обращайтесь:

Для корейских пользователей: Вы также можете обратиться в следующие организации по вопросам, связанным с конфиденциальностью:

• Центр по сообщениям о нарушениях личной информации: privacy.kisa.or.kr (наберите 118)
• Комитет по медиации споров о личной информации: www.kopico.go.kr (1833-6972)

Пользователи ЕС/ЕЭЗ: Вы можете подать жалобу в местный Орган по защите данных (DPA).

Пользователи Калифорнии: Вы можете обратиться в офис Генерального прокурора Калифорнии по вопросам, связанным с конфиденциальностью.

Статья 14 (Соответствие GDPR - пользователи ЕС/ЕЭЗ)

Пользователи ЕС/ЕЭЗ имеют дополнительные права в соответствии с GDPR (Общий регламент по защите данных), включая право на ограничение обработки, право на возражение и право на подачу жалоб в надзорные органы. Для передачи данных в Соединенные Штаты Компания соблюдает соответствующие меры защиты (SCC и т.д.).

Статья 15 (Соответствие CCPA - жители Калифорнии)

Компания не продает личную информацию пользователей. Жители Калифорнии имеют право запрашивать удаление и раскрытие собранной личной информации в соответствии с CCPA и не будут подвергаться дискриминации за осуществление этих прав.

Статья 16 (Приоритет языка)

Настоящая Политика конфиденциальности может быть предоставлена на нескольких языках. В случае любых разногласий в толковании преимущество имеет корейская версия.

Статья 17 (Применимое право и юрисдикция)

1. Применимое право: Настоящая Политика конфиденциальности и любые споры, связанные с ней, регулируются и толкуются в соответствии с законами Республики Корея.
2. Юрисдикция: Любые споры, вытекающие из настоящей Политики конфиденциальности или связанные с ней, подлежат исключительной юрисдикции Центрального районного суда Сеула.

Статья 18 (Изменения в Политике конфиденциальности)

1. Настоящая Политика конфиденциальности может быть изменена в соответствии с изменениями в законах, политиках или сервисах.
2. Изменения будут объявлены через уведомления в сервисе или по электронной почте не менее чем за 7 дней до даты вступления в силу.
3. Для существенных изменений уведомление будет дано за 30 дней.

Дополнительные положения

Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу 1 января 2025 года.

Agnome Адрес: 50-12, Ewhayeodae-gil, Seodaemun-gu, Seoul, Republic of Korea Электронная почта: support@osmu.app Веб-сайт: https://osmu.app